Friday, May 4, 2007

美国民权运动照片2

1963年8月28日,马丁•路德•金(Martin Luther King)在华盛顿林肯纪念堂(the Lincoln Memorial)向集会人群致意。

当时20多万人聚集在华盛顿,要求立法保证黑人享有与白人同等的民权。在漫长炎热的一天即将过去的时候,被誉为"全国精神领袖"(moral leader of the nation)的马丁•路德•金受邀发表演讲。

2006年11月,马丁•路德•金之女约兰达(Yolanda)在缅怀父亲的讲话中说,他父亲当时声若"柔绒",但具有强烈的号召力。他呼吁美国实现自己的承诺,保证所有的公民都能获得自由和正义。

国会议员约翰•刘易斯(John Lewis)回忆1963年华盛顿大游行(March on Washington)的情景时说:"我当时与金博士在一起。" 他在华盛顿与约兰达一道出席马丁•路德•金纪念园破土奠基仪式时,指着林肯纪念堂前的石阶说,马丁•路德•金"赋予这些石阶新的含义"。当年马丁•路德•金就是在这里发表了《我有一个梦想》(I Have a Dream)的演讲。

马丁•路德•金的演讲以简洁形象的比喻,重叠反复的排比,使在场民众无不欢欣鼓舞;他说道,他的同胞不会停息,"直
至正义之水源深流长,公正之河汹涌澎湃"。(©AP Images)


1968年4月3日,马丁•路德•金(Martin Luther King Jr. )等民权领袖站在田纳西州孟菲斯(Memphis, Tennessee)洛雷恩汽车旅馆(the Lorraine Motel)的阳台上。左起:威廉斯(Hosea Williams), 杰克逊(Jesse Jackson) 马丁•路德•金与阿伯纳希(Ralph Abernathy)。

1968年4月初,马丁•路德•金赴孟菲斯,领导为支持清洁工人举行的和平示威活动。当时他才39岁,但已经是诺贝尔奖得主,为取消种族隔离制度赢得多次重大胜利,使美国法律体制内的民权观念深入人心。

但他的助手们在追溯往事时说,他当时已经感到死亡的威胁。当时马丁•路德•金在孟菲斯发表曾多次发表过的演说,但他的情感似乎比过去任何时候都强烈。他在演说最后说:"现在我已无所畏惧,不论对什么人。上帝降临的荣耀已经映入我的眼廉。"


1968年4月4日,马丁•路德•金在同一个旅馆阳台上遇刺身亡。(©AP Images)

No comments: